扬子石化－巴斯夫有限责任公司是两个世界五百强企业中国石化和巴斯夫以50：50的股比合作建立，作为国内中德企业合资合作的成功典范，公司位于南京江北新材料科技园，从2001年9月，一期一体化石化基地的建设开始，至2023年第2.8期一体化石化基地扩建项目投产，双方母公司的累计投资约合60亿美元，每年为中国市场提供约300万吨高质量的化学品和聚合物。企业一直在保持可持续发展。扬子石化－巴斯夫有限责任公司是一家坚持走可持续发展之路，积极承担社会责任，致力于成为客户值得信赖的合作伙伴和诚实守信、造福社会的企业。

2024年下半年，我司荣幸获得为该企业提供服务的机会，为该企业某生产装置保安电源升级一套柴发主控柜。因原有保安电源及市电切换系统为2002年整套从英国进口，机组为F.G.Wilson(Engineering)Ltd公司原装生产，配电总承包（EPC）为英国Stone&Webster Ltd，该系统为以上两公司联合设计制造的非标威尔信柴油发电机组，全套图纸资料均为英文，随着二十多年的服役，柴发主控柜元器件开始老化，功能退步，操作复杂，对操作人员要求比较高。因此客户存在对原有主控柜系统升级需求，以满足可持续发展要求。

考虑到原有柴发主控柜控制模块为美国伍德沃德Woodward品牌，现场有着二十多年运行性能保证，客户对该品牌仍然非常认可，并且同品牌升级替换延续性比较强，因此确定主控模块仍采用伍德沃德Woodward品牌。经过多轮双方技术沟通及图纸分析比对，方案确定下来，接下来图纸绘制设计，由于原有资料均为英文图纸，需领会EPC外方设计意图，并最大程度保留原有配套图纸延续性，因此图纸设计绘制任务繁重，经过十多轮沟通修改，最终取得用户双方一致满意，生产环节规范布线，规整标签，国际品牌的电子元器件配置，及装配工艺为产品品质品控护航，从厂验测试方案，到现场指导安装，单机调试、系统联调，稳步推进，项目最终于2025年5月底顺利交付用户，投入生产使用，整个升级作业工程取得用户的一致认可满意。

经验总结：十多年专注柴发行业经验+配电电气系统专业经验+强大的英文经验+多年Woodward编程能力+设计绘图集成能力+品质品控追求+系统集成调试能力++用户的认可与支持，造就了该次品质工程交付的经历。相信我们的付出为扬子石化－巴斯夫有限责任公司某装置下一个二十年的稳定运行保驾护航，助力该企业可持续发展推进。